Belle en Aya moeten bij de buurvrouw een pakje afgeven. Belle komt als eerste terug in het tuintje om dat Aya treuzelt op het voetpad. Hoe geraakt hij ooit thuis als de weg naar huis plots helemaal geblokkeerd is en hij de stoep niet af mag?
Mama rijdt met Otto, Belle en Aya naar de winkel. Onderweg krijgt ze een sms’je, waarschijnlijk van Nicolette. Otto en Belle willen dat ze meteen kijkt, maar mama wil geen gsm aanraken tijdens het rijden. Aya heeft een oplossing.
Otto en Aya oefenen het herkennen van verkeersgeluiden op een speelgoedbord. Aya herkent ze als de beste en springt er creatief mee om.
