Links Rechts
Aya herstelt zijn ufootje wanneer mama en de kinderen boodschappen gaan doen. De boordcomputer van het tuigje leert hem wat links en rechts is. Nuttige informatie voor later, op het zebrapad.
Geen Verkeer
Otto, Belle en Aya merken dat er in de stad een autoloze dag is. Ze kunnen spelen op plekken waar anders gevaarlijk verkeer rijdt. Maar hoe zal dat morgen zijn?
Andere afleveringen
Op de stoep blijven
Belle en Aya moeten bij de buurvrouw een pakje afgeven. Belle komt als eerste terug in het tuintje om dat Aya treuzelt op het voetpad. Hoe geraakt hij ooit thuis als de weg naar huis plots helemaal geblokkeerd is en hij de stoep niet af mag?
Verkeersgeluiden
Otto en Aya oefenen het herkennen van verkeersgeluiden op een speelgoedbord. Aya herkent ze als de beste en springt er creatief mee om.
