Licht op de fiets
Belle is helemaal gek van de lichtjes op de fiets van Nicolette. Samen met Aya gaat ze creatief aan de slag om ook lichtjes op haar fiets aan te brengen. Maar teveel is teveel, en niet alle lichtjes zijn fietslichtjes.
Fietshelm
Otto en Belle besluiten een kleine straatrace te houden. Aya mag niet meedoen met z'n supersnelle ruimtetuigje. Als scheidsrechter van de race zet hij zijn fietshelmpje af. Is dat wel een goed idee?
Andere afleveringen
Niet Dromen
Aya ligt te dromen van zijn thuisplaneetje en ook Otto is niett uitgeslapen. Ze zullen merken dat je maar beter niet staat te dromen in het verkeer.
Niet Te Ver
Op het voetpad mogen Otto en Belle een beetje vooroplopen van mama, maar niet oversteken. Maar wanneer mama even niet kijkt, zijn ze plots verdwenen.